[NOWnews今日新聞] 蘋果WWDC 2025今日發表蘋果智慧（Apple Intelligence）新應用，現在能夠將與他人對話做即時翻譯，可以在iMessage、FaceTime與電話等應用程式使用，讓使用者提供更流暢的跨語言溝通體驗。

蘋果介紹，用戶在手機與他人對話可直接翻譯，會完全於裝置端運行，無需雲端處理，例如，與他人傳iMessage訊息時，用戶可以直接把打出的訊息立即轉換為想要的語言，在對方回覆時也能即時翻譯其訊息內容。在FaceTime通話中，AI 即時翻譯可以提供即時字幕，方便使用者理解對話。

該功能也支援第三方通訊APP，也就是說，用戶即使撥打電話給不是使用Iphone的人，也能使用該項功能。

另一方面，此次Ipad也加入了電話APP功能，用戶可直接使用Iad撥打電話，增加方便性。