知名漫畫家青山剛昌經典作品《城市風雲兒》（YAIBA）改編新版動畫於今（4）日定名為《真･武士傳 YAIBA》（真･侍伝 YAIBA），同步揭曉主演聲優與製作團隊陣容。

　　《城市風雲兒》為青山剛昌於 1988 年至 1993 年於小學館《週刊少年Sunday》連載的作品，故事以現代日本為舞台，描述一位想成為天下第一武士的少年「鐵劍」和因為劍的魔力而成為鬼的少年「鬼丸猛」彼此之間互相戰鬥的喜劇格鬥漫畫，1993 年推出改編動畫《劍勇傳說YAIBA》（台灣舊譯九龍珠）。

　　由原作者青山剛昌監督劇情的《真．侍傳 YAIBA》，將由當年飾演鐵劍、之後扮演《名偵探柯南》主角江戶川柯南聞名的高山南再度飾演，女主角峰沙也加由石見舞菜香飾演，鐵劍的勁敵鬼丸猛則由細谷佳正飾演。

高山南：「我叫鐵劍，是武士！」沒想到能再次自我介紹……。除了幸福（寫作奇蹟）之外別無他感！非常感謝所有工作人員的愛。現在，我正在快樂地修行中，呼喊著，我迫不及待想把我從畫面中跳出來的樣子帶給大家！

石見舞菜香：幼年時期就透過電視看到的青山剛昌老師的世界，能夠在其中演出，最初讓我感到難以置信。可愛又時而帥氣的沙也加小姐，在優秀的各位的激勵下，每次都能自在地演出！希望持續受到喜愛的「YAIBA」的世界，能讓更多的人享受！

細谷佳正：新 TV 動畫中，我是擔任鬼丸猛的細谷佳正。鬼丸是在我參加的試鏡中，唯一收到二次試鏡通知的角色，那時我正處於試鏡結果一無所獲的時期，心中充滿了「可能又會落選」的恐懼。當時我也有過只有自己能演這個角色的想法，還曾覺得這部作品對我來說太過於龐大。如今能在這裡向大家宣布角色的消息，真的讓我感到非常高興。我希望能在後期配音中，讓更多人感受到鬼丸的魅力，請多多指教。

　　動畫監督由蓮井隆弘擔任、待田堂子負責系列構成、角色設計與總作畫監督則是亀田祥倫，音樂監督則是やまだ豊，動畫製作交給 WIT STUDIO 操刀；蓮井隆弘在評論中表示：「YAIBA」不論是已經知道的人還是還不認識的人，都能一起享受。在青山剛昌老師的監修下，作為動畫、現代版，加入了變化進行了影像化。各種元素豐富的「YAIBA」由強大的工作人員們聚集起來創作。請期待全新的「YAIBA」！

　　負責角色設定與作畫監督的亀田祥倫說小學生的時候，曾經從祖母那裡得到一套油畫顏料，不知道該畫什麼，所以暫時模仿了我最喜歡的「YAIBA」漫畫第 21 卷的封面畫在畫布上。30 年過去了，作為老粉絲，我能夠以角色設計師的身份在官方上畫畫，這真是太高興和榮幸的工作了!! 我會努力讓作品變得更好!!!!

　　音樂監督やまだ豊則表示：我記得第一次和導演交談時，他說過「希望能把音樂視為角色之一」，我感到非常高興。在珍惜作品所擁有的良好節奏感的同時，我希望大家能與動畫一起享受不受類型限制的各種面貌的音樂。