下載 beanfun! 一起SHOW!
組隊開SHOW,拼排位拿獎勵!
logo
留言
LINE
FB
複製
新竹小吃「粉沯」怎麼念?在地人親揭密
NOWnews
發布於 1 年前

[NOWnews今日新聞]想吃不會讀怎麼辦?有民眾近日到新竹城隍廟附近的小吃用餐,在點餐時發現菜單上寫了一道叫「粉沯」的小菜,上面還標明著推薦兩字,感覺進店一定要吃看看,可是他完全不知道這道菜的「第二個字」怎麼念,於是發上網與眾人分享,引得熱議。

原PO於臉書社團《爆廢公社二館》發文,表示自己在新竹的某家小吃店發現一道名叫「粉沯」的小菜,一份價格70元,旁邊還附上推薦二字,令原PO相當有興趣,不過卻無法正確辨識出讀音,於是發文詢問「這個字怎麼念?!」

▲湯瑪士也曾試過這道名叫「粉沯」的小吃。(圖/YouTube:湯瑪士Thomas)
▲湯瑪士也曾試過這道名叫「粉沯」的小吃。(圖/YouTube:湯瑪士Thomas)

如此少見的字考倒一票網友,大家便都創意回答「水右=水喲」、「一般是念沯,但有一些地方是念沯,但我還是念沯」、「跟我唸一遍:粉水石,這樣你學會了嗎?」、「看地區,台北一般讀沯,但台中通常讀沯,台南普遍讀沯」,只有幾名認真回覆「ㄗㄚˊ、ㄊㄚˋ,台語唸ㄑㄧㄤˊ」。

事實上,「粉沯」就是「粉腸」,沯的讀音是「ㄗㄚˊ」或「ㄗㄢˇ」,台語讀音是「ㄑㄧㄤˊ」,是沖水的意思,據《臺灣閩南語常用詞辭典》解釋,粉腸是以甘藷粉、肉丁和筍丁灌入豬腸而成

網友表示「先不要管那個怎麼念,啊好吃嗎?」,民眾對此感想不一,指出「這個是超噁心的粉沯,在大甲吃過一次」、「QQ的,沾醬蠻好吃」、「一圈一圈QQ的,不錯吃」。

你可能也會喜歡
還想看更多你喜愛的文章嗎?
© 2024 Gamania Group
下載 beanfun! 一起SHOW!
組隊開SHOW,拼排位拿獎勵!
留言
轉傳
複製
beanfun! 採用網站分析技術為您帶來更優質的使用體驗,若您點選 "我同意" 或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們使用第三方 Cookie,欲瞭解更多資訊請見 隱私權政策。
下載beanfun!
瘋狂生活從 beanfun! 開始~
掃描 QR Code 立即下載
APP Store 或 Google Play 搜尋 beanfun! 下載
APP Store 搜尋 beanfun! 下載
Google Play 搜尋 beanfun! 下載
溫馨提醒您:於行動裝置安裝防護軟體
可提升裝置使用安全性
下載beanfun! 豐富你的內容
安裝應用程式,享有更多文章、小說和精彩的互動!
取消