[NOWnews今日新聞]大聯盟洛杉磯天使隊日籍「二刀流」好手大谷翔平，今（12）日傳出可能不會被交易。由於天使隊本季戰績還在美聯西區第二位，跟遊騎兵有3場勝差，代表還有爭季後賽本錢，加上天使已經決定不出售球隊，研判大谷很有機會留下繼續為天使隊進軍季後賽打拼。

美國大聯盟明星賽到交易大限前，通常各球隊都會補強，不過今年大谷翔平是否會出走成為熱門話題。美國《ESPN》記者Buster Olney提出看法，他認為大谷「不會被交易」。「若是天使要交易他，去年夏天會是最佳時機。」不過今年來看，天使還沒退出競爭季後賽行列，但其他球隊依舊關注他的表現。

天使老闆Arte Moreno認為，大谷會是現代版的「貝比魯斯」，也希望他的二刀流之路可以延續。當然最後若大谷恢復自由球員身份，天使肯定無法再跟他簽約，不過若要離開天使，絕對會是大谷自己的選擇。