[NOWnews今日新聞]「海賊王」Andrew McCutchen相隔超過五個賽季，再度重回老東家匹茲堡海盜的懷抱，今天球團幫他舉辦加盟記者會，迎接這位隊史最偉大的球員之一，而McCutchen也直言，他不是為了當發言人或是為了養老的巡迴之旅才回到海盜，而是要回到這邊幫助球隊贏球！

36歲的McCutchen自2005年大聯盟選秀會被海盜隊選上之後，就在海盜隊待了長達12年的時間，McCutchen在2009年在大聯盟首次登場後，到2017年的9年期間，為海盜出賽1346場，打出.291/.379/.487的打擊三圍，累積共有1463支安打、203轟、171盜與725分打點的成績，並在效力海盜隊期間，入選五次明星賽、獲選四度國聯外野手銀棒獎、一次國聯外野手金手套，並曾於2013賽季獲選國聯MVP。

McCutchen重回老東家，他感動的表示「沒有一個詞能夠描述我心裡開心的感覺，我只能非常感恩」，並且坦言「你不一定能總是得到這種機會，對我來說，我只希望我能再次獲得這樣的機會，這個地方是我生命中的一部分，沒有什麼比這更好了」。

新賽季McCutchen的定位將會在指定打擊以及角落外野輪替，而海盜隊為了清出40人名單空間迎回海賊王，宣布將指定讓渡去年從紐約洋基隊的讓渡名單中撿來的外野手Miguel Andujar。