下載 beanfun! 一起SHOW!
組隊開SHOW,拼排位拿獎勵!
logo
留言
LINE
FB
複製
安心亞被嗆「練好台語再來演戲」 搬正片打臉酸民
NOWnews
發布於 25 天前

[NOWnews今日新聞]公視《牛車來去》演員昨(14)日到台北迪化商圈宣傳,安心亞演40年代農婦,被網路酸民留言嗆「台語先練好再來演戲啦」,安心亞對此大方回應:「我本人私下的台語是不太輪轉,那則花絮影片是在台詞以外,用我自己的語氣介紹一下角色,講的台語不是那麼流利。我想先請大家來看正片,我是請我媽媽把每一句台詞錄音講給我聽,咬字和語氣我都很用心練習。」

全劇講台語之外,楊子儀、臧芮軒、廖錦德都要說不少日語台詞,劇組安排日語老師幫演員們先調整說日語的嘴型,再將日文台詞錄音給演員們練習,但因為硬背,有時對日語的細節音調不夠了解,日文純熟的楊烈就擔任演員們的日文指導。楊子儀說:「拍戲6個月到劇後配音,我們要講日文的人全部都一直打電話,請教烈哥我們日語台詞的唸法細節。很感謝烈哥給我們很多幫助。」

▲《牛車來去》劇組在年貨大街掃街宣傳,左起為臧芮軒、 葛丞、康乃星、楊子儀、米可白、楊烈、安心亞、蕭景鴻、潘逸安、廖錦德。(圖/公視、禾豐製作提供)
▲《牛車來去》劇組在年貨大街掃街宣傳,左起為臧芮軒、 葛丞、康乃星、楊子儀、米可白、楊烈、安心亞、蕭景鴻、潘逸安、廖錦德。(圖/公視、禾豐製作提供)

被問過年給家人紅包數目?安心亞表示:「因為媽媽有幫我理財,我的存摺本和印章平常就是我媽媽在保管,所以紅包應該是我媽包給我吧。」安心亞說春節計畫:「今年春節過年除了很開心可以好好的放鬆休息,我想好好在家追劇,還要陪媽媽去做媽媽想做的事情,是我放假想送給自己的小確幸。」

楊子儀確診後還在恢復體力中,所以放棄原先安排帶媽媽出國的行程:「因為確診後體力變得很差,我還在調養身體,所以決定待在家。近日剛辦完我的外婆的告別式,我們還是會依循一直以來的習慣,回外婆家與其他家人團聚,我覺得一家人平平安安享受年夜飯就很開心。」潘逸安表示要帶2個小孩回南部鄉下玩,讓小孩在南部陽光普照的好天氣盡情遊玩,也讓爸媽抱孫子享受天倫之樂。 

▲《牛車來去》臧芮軒(右)、康乃星一起完成手繪燈籠。(圖/公視、禾豐製作提供)
▲《牛車來去》臧芮軒(右)、康乃星一起完成手繪燈籠。(圖/公視、禾豐製作提供)

米可白工作滿檔,除了主持兒童節目同時也正在拍戲,她表示:「春節中有拍戲空檔我會回家幫忙賣餅,年節時我們家餅店特別忙,我已經把《牛車來去》海報貼在我家餅店門前。往年也有很多粉絲趁年節來找我買餅拍照。我們家習俗是我會跟媽媽去廟裡吃平安湯圓,祈求一家人平安。我想安排今年4月帶家人出國度假,好好聯絡感情。」
 

你可能也會喜歡
還想看更多你喜愛的文章嗎?
© 2023 Gamania Group
下載 beanfun! 一起SHOW!
組隊開SHOW,拼排位拿獎勵!
留言
轉傳
複製
beanfun! 採用網站分析技術為您帶來更優質的使用體驗,若您點選 "我同意" 或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們使用第三方 Cookie,欲瞭解更多資訊請見 隱私權政策。
下載beanfun!
瘋狂生活從 beanfun! 開始~
掃描 QR Code 立即下載
APP Store 或 Google Play 搜尋 beanfun! 下載
APP Store 搜尋 beanfun! 下載
Google Play 搜尋 beanfun! 下載
溫馨提醒您:於行動裝置安裝防護軟體
可提升裝置使用安全性
下載beanfun! 豐富你的內容
安裝應用程式,享有更多文章、小說和精彩的互動!
取消